-
1 рельсовый путь
-
2 контроль занятости пути
Русско-английский военно-политический словарь > контроль занятости пути
-
3 линия фактического пути
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия фактического пути
-
4 линия пути
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия пути
-
5 вытяжной путь
-
6 выводит самолет на линию заданного пути
1. put the airplane on the desired track2. putting airplane on the desired trackАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводит самолет на линию заданного пути
-
7 тупиковый путь
1) Military: blind siding, dead-end track2) Engineering: dock, stub track, turnout track, tail track, draw-out track3) Railway term: dead end siding, spur track, stub end, stub ended track, track stub4) Tengiz: spur ended track -
8 двор с параллельным расположением путей
Русско-английский новый политехнический словарь > двор с параллельным расположением путей
-
9 двор с тупиковым расположением путей
Русско-английский новый политехнический словарь > двор с тупиковым расположением путей
-
10 разгрузочный путь
Русско-английский новый политехнический словарь > разгрузочный путь
-
11 шлаковозный путь
Русско-английский новый политехнический словарь > шлаковозный путь
-
12 вывести самолет на линию заданного пути
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вывести самолет на линию заданного пути
-
13 выводящий самолет на линию заданного пути
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводящий самолет на линию заданного пути
-
14 выходит на линию заданного пути
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выходит на линию заданного пути
-
15 выходивший на линию заданного пути
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выходивший на линию заданного пути
-
16 вытяжной путь
1) Engineering: lead track, tail track2) Railway term: turnout track, draw-out track3) Sakhalin energy glossary: turnout spur -
17 тупиковая разминовка
Mining: spur track, tail trackУниверсальный русско-английский словарь > тупиковая разминовка
-
18 выслеживать
track глагол:spoor (выслеживать, идти по следу)tail (выслеживать, снабжать хвостом, отрубать хвост, идти следом, подрезать хвост, следовать по пятам)espy (увидеть, неожиданно обнаружить, завидеть издалека, заметить издалека, обнаруживать, выслеживать)mouse around (выслеживать, выискивать)dog footsteps (выслеживать, ходить по пятам)словосочетание: -
19 проверять соконусность лопастей несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверять соконусность лопастей несущего винта
-
20 преследовать
1) General subject: bait, bay, be on the track of, bird dog, chase, course, crucify, dog, drive (зверя, неприятеля), ferret, follow, ghost, give chase, hang up (об идее), hark (after; кого-л.), haunt (о мыслях и т. п.), hound, hunt, hunt down, obsess, persecute (особ. за убеждения), prosecute, pug, run after, scour after (кого-л.), stalk (крадучись), strive (преследовать цель - strive to...), tail along, to be on the track, to be on the track of, to hotfoot (it) after (smb.) (кого-л.), hoot after (кого-л.), stand behind back (кого-л.), hang up hat (об идее и т.п.), camp on the doorstep, run3) Colloquial: tag (кого-л.), tail, on someone's back (to be on someone's back)4) Obsolete: make after5) Poetical language: (after) hark (кого-л.)6) Military: follow up, (непрерывно) shadow7) Mathematics: chasing8) Law: be on the track, bully, come after ( smb.) (кого-л.), harass, run (по суду)9) Diplomatic term: victimize10) Hunting: rattle (лису и т. п.)11) Psychology: pursue (кого-л.)12) Jargon: spook (особенно скрыто, коварно), string along, jack (someone) around, rank13) Student language: shag15) Makarov: be at the back of (кого-л.), stand behind (smb.'s) back (кого-л.), come after, come after (кого-л.), give chase (кого-л.), come after (кого-л. чего-л.)16) Phraseological unit: bust chops
- 1
- 2
См. также в других словарях:
track — [n1] mark, print made by something clue, footmark, footprint, footstep, groove, impress, impression, imprint, indication, memorial, monument, path, print, record, remains, remnant, rut, scent, sign, slot, spoor, step, symbol, token, trace, tract … New thesaurus
track down — track [n1] mark, print made by something clue, footmark, footprint, footstep, groove, impress, impression, imprint, indication, memorial, monument, path, print, record, remains, remnant, rut, scent, sign, slot, spoor, step, symbol, token, trace,… … New thesaurus
tail — [n] end piece, part appendage, behind, butt*, buttocks, caudal appendage, conclusion, empennage, end, extremity, fag end*, hind end, hindmost part, hind part, last part, posterior, rear, rear end, reverse, rudder, rump*, stub, tag, tag end,… … New thesaurus
track — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. trail, follow, scent; explore; traverse. See pursuit. n. trace, trail, wake; vestige; foot prints, spoor, scent; path, course; succession; rails; race track, [race]course, turf, cinders; foot… … English dictionary for students
track — n 1. line, railroad track, railway; way, road, roadway, course, strip; path, beaten path, trail, pathway; footpath, footway, walk, sidewalk, bridle path, bicycle path, towpath; byway, crosscut, short cut, by path; centerstrip, median, mall,… … A Note on the Style of the synonym finder
tail — 1. noun 1) the dog s tail Syn: brush, scut, dock; tail feathers; hindquarters Ant: head, front 2) the tail of the plane Syn: rear, end … Thesaurus of popular words
tail — I (New American Roget s College Thesaurus) n. appendage, end; cauda; tip, extremity; rear, rudder, queue, pigtail, train; slang, shadow. See pendency, pursuit. II (Roget s IV) n. 1. [The prolongation of the spinal column] Syn. rear end, rear… … English dictionary for students
Tail lift — A tail lift is a mechanical device permanently fitted to the back of van or lorry, which is designed to facilitate the materials handling of goods from ground level or a loading dock to the level of the load bed of the vehicle, or vice versa.The… … Wikipedia
Track circuit interrupter — A track circuit interrupter may be fitted at catch points, trap points or buffer stops to maintain a track circuit in the occupied state in the event of a derailment. The track circuit remains de energised until the interrupter is replaced.… … Wikipedia
Tail (song) — Infobox Single Name = Tail Artist = Powderfinger from Album = Parables for Wooden Ears A side = B side = Released = 1994 Format = CD Single Recorded = Genre = Rock Length = 5:27 Label = Polydor Writer = Bernard Fanning Producer = Certification =… … Wikipedia
Tail Swallower And Dove — Infobox Album | Name = Tail Swallower and Dove Album = Tail Swallower and Dove Type = Album Artist = These Arms Are Snakes Released = October 2, 2008 Genre = Post hardcore Label = Suicide Squeeze Records (JT1097) Last album = Easter (2006) This… … Wikipedia